Die Werberin Emmi Creola-Maag ist im Alter von 94 Jahren gestorben. Dies teilte die Familie in einer am Dienstag veröffentlichten Todesanzeige mit. Creola-Maag hatte die Kunstfigur «Betty Bossi» geschaffen.
Sie hat unzählige Hausfrauen in die Geheimnisse des günstigen Kochens eingeführt: Emmi Creola, geborene Maag, war vor 50 Jahren die erste Betty Bossi. Sie hatte als Werbetexterin die Produkte des Fettherstellers Astra betreut, als sie ihren Auftraggebern in Anlehnung an die amerikanische Kunstfigur Betty Crocker die Schaffung einer vergleichbaren Beraterin vorschlug. 1956 erschien die erste «Betty-Bossi-Post». Als der Verfasser dieser Zeilen Emmi Creola vor drei Jahren in ihrer Wohnung in Winkel besuchte, erzählte sie noch in bewundernswerter Frische von ihren einstigen Abenteuern im Dienste der Hausfrauen (NZZ 5. 8. 03). Den Haushalt erledigte sie mit 91 Jahren noch ganz alleine. In ihren letzten Lebensjahren dann war sie auf die Spitex angewiesen, ehe sie vor wenigen Monaten in ein Krankenheim übersiedelte. Nun ist sie am Montag im Alter von 94 Jahren gestorben.
Auf ihrer alten Hermes-Baby-Schreibmaschine hatte die dreifache Mutter in den fünfziger Jahren nicht nur die ersten Artikel für die «Betty-Bossy-Post», sondern auch Antworten auf die Briefe mit all den Haushaltfragen getippt, die auf der Redaktion der Zeitschrift eintrafen. Sie verrichtete den Dienst 15 Jahre lang. Wie sie uns berichtete, stammt nicht nur der berühmte Schriftzug von ihr, sondern auch der dazugehörige Name. Und trat sie vor Publikum, schlüpfte sie einst in die Rolle der von ihr mit ersonnenen Figur. Dann war Emmi Creola die Betty Bossi.